情侶影院訊 宮崎駿經(jīng)典電影《哈爾的移動(dòng)城堡(chéng bǎo)》將于4月30日登陸內(nèi)地院線,今日(jīn rì)影片公布主角哈爾中國內(nèi)地配音由(yóu)青年演員于適心動(dòng)獻(xiàn)聲,同步釋出的(de)于適哈爾角色配音特輯中,揭露了(le)幕后配音趣事以及于適對(duì)角色的(de)感悟。原版配音由亞洲偶像木村拓哉演繹(yǎn yì),五一期間,日文原版與中文譯制將(jiāng)同步登陸全國院線。
作為移動(dòng)城堡的(de)建造者和主人,哈爾在影片中(zhōng)充滿著神秘的色彩。傳言中哈爾(hā ěr)具有非凡的外貌,卻以竊食女孩心臟(xīn zàng)為生,這個(gè)恐怖??的傳說讓人們都(dōu)對(duì)他的城堡敬而遠(yuǎn)之。實(shí)際上,他風(fēng)度翩翩(fēng dù piān piān),有著強(qiáng)大的魔法??卻也有著許多(xǔ duō)言不由衷。在用聲音演繹角色的過程(guò chéng)中,需要傳達(dá)出哈爾的人物的(de)復(fù)雜心理并非易事。


作為新生代演員,于適在(shì zài)詮釋角色時(shí)也有自己的看法(kàn fǎ),在他眼里哈爾強(qiáng)大的外在(zài)下內(nèi)心是個(gè)孩子,角色這樣的(de)反差非常討喜。在配音現(xiàn)場(chǎng),于適不斷(bù duàn)尋找哈爾的人物狀態(tài),完全代入了(le)情景當(dāng)中,情感飽滿地演繹每個(gè)鏡頭(jìng tóu)。于適表示非常喜歡演繹有變化的(de)角色,而哈爾正是一個(gè)這樣有成長(zhǎng)(chéng zhǎng)變化的角色,多變的形象和不同(bù tóng)的人物狀態(tài)都具有非常強(qiáng)大的(de)人物張力,角色魅力十足。
有過為動(dòng)畫角色(jué sè)配音經(jīng)驗(yàn)的于適,表示這次可以配音(pèi yīn)哈爾非常開心。談到影片令自己印象(yìn xiàng)深刻的片段,非花海莫屬,哈爾和(hé)蘇菲之間的感情讓自己“看了(le)之后心里暖暖的”,如他所說哈爾雖然(suī rán)沒有直接表達(dá)愛??,但是每句話都是(shì)在說想跟蘇菲在一起。在(zài)愛??情??降級(jí)的年代,于適也希望看(kàn)完本片之后會(huì)讓很多對(duì)愛??情??(ài qíng)失望的人被打動(dòng),讓相信愛??情??(ài qíng)的人更加相信。









