在資料館觀看了這部戈達(dá)爾的名片(míng piàn),當(dāng)場座無虛席,我與朋友坐在最后一排(yī pái),看人頭翕動。隨著電影發(fā)展,大家紛紛(fēn fēn)開始小聲交頭接耳,原因比較明顯,看不(bù)太懂。
我居住的地方是一個(gè)(yí gè)影視園區(qū),其中大多數(shù)人都是影視(yǐng shì)方面的創(chuàng)業(yè)者,會來光顧這家資料館(zī liào guǎn)的想必也是同一批人。恰恰(qià qià)是這部分觀影人群,更容易被本片(běn piàn)誤導(dǎo),把握不到其中的核心意圖——這里(zhè lǐ)的對話要推進(jìn)怎樣的劇情、表達(dá)(biǎo dá)怎樣的人物關(guān)系?這個(gè)鏡頭語言要(yào)表達(dá)導(dǎo)演怎樣的含義?這個(gè)人物對(duì)核心表意有怎樣作用……
在我看來,這部影片(yǐng piàn)表達(dá)的是語言的失效。當(dāng)人與(yǔ)人之間溝通的最重要手段——語言(yǔ yán),變得不可靠時(shí),一個(gè)美麗至極的(de)女人將經(jīng)歷怎樣的人生。
首先,影片(yǐng piàn)百分之八十以上的時(shí)間?都用在了(le)對話上,而仔細(xì)分析后就會發(fā)現(xiàn)(fā xiàn),這些人物間的對話大多數(shù)都是(shì)莫名其妙、言不達(dá)意的。答非所問,無法準(zhǔn)確表達(dá)自己(zì jǐ)的感情,說到痛處,只能重復(fù)——影片(yǐng piàn)中出現(xiàn)了兩次非常不自然的(de)重復(fù)。
“這關(guān)你什么事?這關(guān)你什么(shén me)事?這關(guān)你什么事?這關(guān)你什么(shén me)事?這關(guān)你什么事?這關(guān)你什么(shén me)事?”
“別這樣,娜娜。”
中間娜娜在餐廳(cān tīng)中和那個(gè)萍水相逢的老人的談話(tán huà),直接點(diǎn)題地說出了這個(gè)主旨——語言(yǔ yán)的效果,關(guān)于謊言和言不達(dá)意。有趣的(de)是,就連這一段表達(dá)中心思想的(de)對話,兩人大多數(shù)時(shí)候還在自說自話。語言(yǔ yán)在這里也是失效的。
其次,聲音(shēng yīn)上。影片中出現(xiàn)了數(shù)次突然的(de)消音,有時(shí)甚至是角色或旁白還(hái)在說話的時(shí)候。這時(shí)就會看到(kàn dào)空有嘴唇翕動、字幕告訴我們她在(zài)說什么,但聲音全無。失聲和失語(shī yǔ)的類比。
最后,配樂是一段令人印象(yìn xiàng)深刻的小段重復(fù),這段憂傷的(de)音樂片段不時(shí)出現(xiàn)。除了另外兩個(gè)地方(dì fāng)用了影片中場景內(nèi)出現(xiàn)了(le)的歌曲作為場景配樂,這個(gè)選段是(shì)本片唯一的配樂,從頭到尾沒有變化,沒有(méi yǒu)漸進(jìn)。這也暗示了娜娜的境遇(jìng yù)從頭到尾都沒有變過,在這個(gè)語言(yǔ yán)失效的世界,她的結(jié)局從一(yī)開始便已注定。
本片的節(jié)奏非常(fēi cháng)穩(wěn)定,將娜娜無奈又頹唐的生活(shēng huó)娓娓道來。因?yàn)閷υ挼亩温浞浅V?,我?wǒ men)便欣賞到了戈達(dá)爾除了正反打外(dǎ wài),對對話場景的各種有趣的處理(chǔ lǐ)方式,其中很對是有開創(chuàng)性的(de)。
最令人印象深刻的還是娜娜站(zhàn)起身,用手量自己的身高,天真可愛??(kě ài)簡直要溢出熒幕。我將來也要(yào)給我喜歡的姑娘拍出這種(zhè zhǒng)感覺的電影。









