首映當(dāng)天就拿下內(nèi)地票房大滿貫的(de)《新·馴龍??高手》,在清冷大盤里不斷(bù duàn)吃出各式紀(jì)錄,到第五天,這部真人版(zhēn rén bǎn)電影票房就已超越動(dòng)畫(huà)版原作《馴龍??高手(gāo shǒu)》臨近9000萬(wàn)的表現(xiàn)。
“馴龍??高手”這個(gè)IP,于(yú)內(nèi)地觀眾而言,雖然不算大火,但是大抵(dà dǐ)不算陌生。2010至2019年,稍微滯后于北美(běi měi)檔期,三部曲都有完整引進(jìn),累積拿下(ná xià)8.6億元票房,而每一部都在內(nèi)地(nèi dì)全年票房榜上排行二三十名。
這就涉及(shè jí)到情懷。十幾年間曾經(jīng)接觸乃至入坑(rù kēng)的廣大觀眾,作為這部新作的主要目標(biāo)群體(mù biāo qún tǐ),電影本身的好與歹都會(huì)(huì)在他們眼里迅速放大。
偏偏《新·馴龍??(xùn lóng)高手》的微妙之處在于,它與(yǔ)《馴龍??高手》的差距很小,我們甚至可以(kě yǐ)認(rèn)為,在最近這輪動(dòng)畫(huà)電影真人化的(de)大潮中,這是最為相似的一輪“復(fù)制(fù zhì)”。

一個(gè)相當(dāng)重要的問(wèn)題是,既然珠玉在前(zhū yù zài qián),而且在不久之前,如此著急進(jìn)行新版(xīn bǎn)制作有何意義?恰好在前幾天,達(dá)科塔·約翰遜(yuē hàn xùn)在宣傳《物質(zhì)主義者》的時(shí)候,抨擊了(le)缺乏電影知識(shí)的制片廠高層不斷翻拍(fān pāi)成功作品,而枉顧觀眾對(duì)原創(chuàng)作品(zuò pǐn)、新鮮感受的深層需索,致使好萊塢目前(mù qián)的創(chuàng)作現(xiàn)狀“有點(diǎn)混亂”。
不難理解,在下行(xià xíng)經(jīng)濟(jì)中,保守愈發(fā)像是明哲保身的金科玉律(jīn kē yù lǜ),大勢(shì)更傾向于利用續(xù)集和翻拍(fān pāi)榨取剩余的商業(yè)價(jià)值。毫無(wú)疑問(wèn),環(huán)球能給(gěi)《新·馴龍??高手》項(xiàng)目大開(kāi)綠燈,一定有過(guò)相關(guān)(xiāng guān)考量。
因此很有趣地,《新·馴龍??高手(gāo shǒu)》叫好叫座的成績(jī)提供了一個(gè)不太(bù tài)典型的例子,而這完全可以從(cóng)迪士尼年初《白雪??公主》完全相反的命運(yùn)??說(shuō)起(shuō qǐ)。

在行業(yè)大佬迪士尼面前,1998年方才成立(chéng lì)的夢(mèng)工廠很難甩掉在巨人???陰影里(lǐ)掙扎求??存的境況,幸虧《怪物史瑞克》《馬達(dá)加斯加(mǎ dá jiā sī jiā)》《功夫熊貓??》《馴龍??高手》《瘋狂??原始人》等動(dòng)畫(huà)(dòng huà)系列破出了生路,而它們基本上都(dōu)有另辟蹊徑的決心和能耐,比如說(shuō),習(xí)慣性(xí guàn xìng)地在電影里夾雜粗鄙、丑萌、窘態(tài)(jiǒng tài)乃至一點(diǎn)殘暴,對(duì)此,不少時(shí)候我們可以(kě yǐ)稱贊為“顛覆”。
而差異性,可謂某種立身(lì shēn)之本。
迪士尼早在1994年,夢(mèng)工廠尚未(shàng wèi)成立之際,也曾嘗試過(guò)一條有限(yǒu xiàn)的新路,那就是推出真人版的《森林??(sēn lín)王子》。近十年,尤其是2019年的井噴,昭示(zhāo shì)著真人化重置電影計(jì)劃的加速(jiā sù)。直到這兩年,《小美人魚(yú)??》《白雪??公主》從選角到(xuǎn jiǎo dào)劇本的“過(guò)度創(chuàng)新”引起過(guò)爭(zhēng)論無(wú)數(shù)(wú shù),尤其是后者,在內(nèi)地連千萬(wàn)票房(piào fáng)都攻不下。
誠(chéng)然,這可以粗暴歸于好萊塢(hǎo lái wù)電影在內(nèi)地頻繁遇冷的勢(shì)頭,只不過(guò)(zhǐ bù guò)迪士尼近期執(zhí)意對(duì)童年??印記頻繁篡改(cuàn gǎi),明顯高估了大眾的耐挫力,因此(yīn cǐ)產(chǎn)生了前所未有的反作用力。
緊隨《白雪??公主》上映(shàng yìng)的《星際寶貝史迪奇》,雖然也在增刪(zēng shān)取舍上存在一定爭(zhēng)議,但是主線相對(duì)(xiāng duì)貼合原作的細(xì)致還原還是能夠讓(ràng)它在大眾對(duì)魔改的反感(fǎn gǎn)中,反向收獲一波紅利。
稍后出現(xiàn)的(de)《新·馴龍??高手》更進(jìn)一步,走到了幾乎別無(wú)二致(bié wú èr zhì)的境地,風(fēng)評(píng)不絕于耳的卻是安心、舒適(shū shì)。

迪士尼多少有點(diǎn)冤,因?yàn)樵谶@條賽道(sài dào)上,它非但不是沒(méi)有照搬過(guò),而且(ér qiě)重復(fù)的頻率堪稱甚高,那在不斷(bù duàn)順應(yīng)風(fēng)潮調(diào)整的過(guò)程中,確實(shí)容易(róng yì)傳遞出首鼠兩端的印象。但是他們體量(tǐ liàng)畢竟較大,不像環(huán)球、夢(mèng)工廠,直到現(xiàn)在才謹(jǐn)慎(jǐn shèn)派出一號(hào)種子??,將這舉動(dòng)視為一次(yī cì)豪賭也不為過(guò)。
結(jié)果,天時(shí)地利人和都在,他們(tā men)賭贏了。有點(diǎn)像是時(shí)尚,轉(zhuǎn)了一圈(yī quān),又回到?某個(gè)原點(diǎn)進(jìn)行盤活,褒貶卻(què)對(duì)調(diào)了。
說(shuō)白了,那是經(jīng)典款再(zài)被擦亮。換句話說(shuō),從本質(zhì)上看,觀眾(guān zhòng)還是喜愛(ài)??這樣的故事,奇趣、鬧熱、氣派(qì pài)、熱血????、溫馨……從中萃取的關(guān)鍵詞,無(wú)一不是討喜(tǎo xǐ)的基石,可以頗具奇效地抵御無(wú)處不在(wú chǔ bù zài)的負(fù)面情緒。
哪怕是從未接觸這一(zhè yī)故事的新觀眾,也不太會(huì)覺(jué)得這(zhè)是有門檻的,或者是已經(jīng)徹底(chè dǐ)過(guò)時(shí)的。一個(gè)模版時(shí)隔十五年再度成功(chéng gōng),實(shí)際上指的不是單一的那個(gè)模板(mú bǎn),而是一整個(gè)與經(jīng)典相扣的模式(mó shì)。

《新·馴龍??高手》深諳商業(yè)規(guī)則甚或電影(diàn yǐng)生意,當(dāng)原作已被證明足夠完好(wán hǎo)——得到了安妮獎(jiǎng)的首肯,奧斯卡、金球獎(jiǎng)(jīn qiú jiǎng)的提名,差不多是預(yù)算三倍的票房(piào fáng)收入——精益求??精地轉(zhuǎn)譯,總會(huì)比胡編亂造地魔(dì mó)改要好。
作為名副其實(shí)的合家歡電影,《馴龍??(xùn lóng)高手》當(dāng)年的改編確實(shí)已給自身(zì shēn)尋到了合適打法。
英國(guó)作家克蕾西達(dá)(xī dá)·考威爾于2003年推出童書(shū)《如何馴服(xùn fú)你的龍??》(《馴龍??高手》片名英文直譯(zhí yì)正是如此),一直到2015年,統(tǒng)共出版12本。夢(mèng)工廠(mèng gōng chǎng)原想針對(duì)第一部忠實(shí)改編,但是根據(jù)小嗝(xiǎo gé)嗝配音演員杰伊·巴魯切爾透露,跟原著(yuán zhù)貼得太近,表現(xiàn)會(huì)太過(guò)幼稚、甜蜜??和詼諧(huī xié)。為了爭(zhēng)取少兒之外的觀眾,他們對(duì)(duì)劇情進(jìn)行了不少改動(dòng),而原作里(lǐ)個(gè)頭很小的沒(méi)牙仔,變成了巨大的(de)夜煞。
很顯然,作為主角的摯友(zhì yǒu)兼坐騎,身形高大的沒(méi)牙仔更有(yǒu)威脅性與震懾性,以便整個(gè)故事基于(jī yú)龍??的兇殘大做文章,可也正需(xū)如此,它才能安然背負(fù)小嗝嗝上天入地(shàng tiān rù dì),相關(guān)段落視覺(jué)之流暢、之震撼,能夠(néng gòu)順勢(shì)催生牽動(dòng)共振的爽??感。
《新·馴龍??(xùn lóng)高手》一方面是電影工業(yè)發(fā)展至今的超強(qiáng)(chāo qiáng)技術(shù)支撐,確保細(xì)節(jié)打造不會(huì)讓時(shí)(shí)下觀眾出戲,另一方面則是實(shí)景級(jí)別(jí bié)的瑰麗風(fēng)光、駁雜地貌呈現(xiàn),帶動(dòng)觀眾(guān zhòng)更為沉浸地共享飛天遁地的(de)驚險(xiǎn)與快樂(lè)。

就跟整個(gè)維京人(rén)生態(tài)的現(xiàn)實(shí)??打造那樣,真人版可以比(bǐ)動(dòng)畫(huà)版更加具有代入感,畢竟觀眾依附(yī fù)的都是現(xiàn)成經(jīng)驗(yàn)。而新版一旦(yí dàn)完成現(xiàn)實(shí)??人間與虛擬世界的親密對(duì)接(duì jiē),進(jìn)階的放映技術(shù)就能讓造夢(mèng)(zào mèng)這種電影幻術(shù)得到更美妙的承托(chéng tuō),《新·馴龍??高手》其中一個(gè)重要意義就(jiù)在于此。
當(dāng)然,在觀眾更為見(jiàn)多識(shí)廣的(de)現(xiàn)下,視覺(jué)效果只是一部好電影必須要(yào)過(guò)的基礎(chǔ)關(guān)罷了,關(guān)鍵還要看(kàn)這樣一個(gè)合家歡商業(yè)大片所講的(de),是不是大眾愿意品味乃至反芻的內(nèi)容(nèi róng)。
博克島上,這群長(zhǎng)期與惡龍??作戰(zhàn)的(de)維京人時(shí)刻身處險(xiǎn)境,但是為了家園(jiā yuán)與尊嚴(yán),毅然選擇了堅(jiān)守和反抗(fǎn kàng)。故事以暴制暴地對(duì)勇氣進(jìn)行謳歌,目的(mù dì)是導(dǎo)向?qū)θ她??和平的追求??,對(duì)(duì)大同世界的構(gòu)造。

簡(jiǎn)而言之,斗得再狠再(zài)亂都好,一定要為了最終的(de)大團(tuán)圓服務(wù)。那個(gè)團(tuán)圓,藏納著商業(yè)故事(gù shì)最大的溫柔??,或者說(shuō),最大的套路。
夢(mèng)工廠(mèng gōng chǎng)跟迪士尼、皮克斯一樣,都要抵達(dá)行之有效(xíng zhī yǒu xiào)的那個(gè)終點(diǎn),只是過(guò)程正如前面所說(shuō)(suǒ shuō),會(huì)有一些顛覆性的調(diào)皮跟紛擾(fēn rǎo)罷了。
這幾年,世界亂局愈發(fā)復(fù)雜,間接(jiàn jiē)催生并捧紅了療愈經(jīng)濟(jì),而(ér)一度被視為酷和接地氣的(de)喪文化,漸次給高情緒讓了(le)位。大眾對(duì)心靈治愈??的需求??,不知不覺(jué)(bù zhī bù jué)間增大了許多,哪怕是冒險(xiǎn)故事(gù shì),在當(dāng)下往往包含著對(duì)幽默、暖心(nuǎn xīn)、團(tuán)圓的強(qiáng)烈冀望。
《新·馴龍??高手》在(zài)腥風(fēng)血??雨過(guò)后的天朗氣清,相當(dāng)?shù)轿坏赝瓿?wán chéng)了這一使命。當(dāng)中的核心,固然(gù rán)是小嗝嗝和沒(méi)牙仔,尤其是后者(hòu zhě),全然體現(xiàn)出萌寵??在一部動(dòng)畫(huà)大片(dà piàn)里的作用——它們幾乎“約定俗成”地成了(le)標(biāo)配。

說(shuō)到這里,不妨插播一句。當(dāng)年(dāng nián),《馴龍??高手》找來(lái)了迪士尼《星際寶貝》的(de)導(dǎo)演兼編劇克里斯·桑德斯、迪恩 ·戴布洛伊(luò yī)進(jìn)行操刀,而后者仍舊是《新·馴龍??(xùn lóng)高手》三部曲的掌舵人。至于史迪奇和沒(méi)牙仔(méi yá zǎi),都是近期人氣高漲的兩大萌物。
小嗝(xiǎo gé)嗝與沒(méi)牙仔的情誼,實(shí)在吻合療愈(liáo yù)時(shí)代的需索。在更為關(guān)注自身感受(gǎn shòu)的大環(huán)境里,人際交往很多時(shí)候意味著(yì wèi zhe)消耗、遭罪,正如《新·馴龍??高手》里的(de)維京人群體,充斥著畫(huà)餅、訓(xùn)斥和(hé)嘲諷,對(duì)不符合集體利益的“無(wú)用者(zhě)”非常不友好,大多交際都伴隨沮喪(jǔ sàng)、失落。
但寵??物不同,一旦被它們認(rèn)定(rèn dìng),就只有不變的認(rèn)可與陪伴。對(duì)此(duì cǐ)日漸加深的渴求??,不需要寵??物相關(guān)(xiāng guān)經(jīng)濟(jì)的蓬勃數(shù)據(jù)也能讀對(duì)(duì)。還是可以拿這部電影佐證,某種程度上(shàng),動(dòng)物確實(shí)比人類靠譜。
沒(méi)牙仔固然(gù rán)是龍??,但一定程度上,它融合(róng hé)了許多貓??與狗??的設(shè)定??,相當(dāng)(xiāng dāng)討巧地匯聚了兩波熱浪,更讓(ràng)它與小嗝嗝的感情,承載住(zhù)無(wú)論是真養(yǎng)還是云養(yǎng)寵??物的廣大群體(qún tǐ)的投入,并且包裹了眾多觀眾對(duì)(duì)人際關(guān)系的橫向反思,通達(dá)的盡是(shì)對(duì)質(zhì)樸情感的熱望。

而從當(dāng)下(dāng xià)看,整部電影還凸顯了一條呼之欲出(hū zhī yù chū)的主線,那就是邊緣人對(duì)陳舊(chén jiù)主流世界的完美改造。
博克島本質(zhì)上(shàng)是崇尚暴力、信奉陽(yáng)剛的地方,維京(wéi jīng)人是具象化的代表。時(shí)常想要掐準(zhǔn)(qiā zhǔn)大眾潮流的好萊塢拍過(guò)許多對(duì)此頌揚(yáng)(sòng yáng)氣概、渲染悲壯的電影,但就像(xiàng)《角斗士》第一部備受推崇、第二部飽受詬病的(de)遭遇那樣,時(shí)代其實(shí)變了,很多人(rén)對(duì)陳腐、單一的男性氣概失去了(le)仰視與耐性,畢竟頻繁感知了相應(yīng)(xiāng yìng)后果帶來(lái)的負(fù)面影響。
同樣不斷承受壓力(yā lì)的小嗝嗝是個(gè)異類。在博克島(bó kè dǎo)的主流視野里,屠龍??是衡量一切(yī qiè)品性的至高表現(xiàn),處處幫倒忙的(de)小嗝嗝顯然一無(wú)是處,但就是這么一個(gè)(yí gè)“廢物???”,竟然想要終結(jié)兩派廝殺局面,改寫(xiě)(gǎi xiě)長(zhǎng)年游戲規(guī)則。
這樣的挑戰(zhàn),要比他(tā)父親史圖伊克率隊(duì)攻陷龍??島困難得(dé)多,也重要得多。最終,人類的(de)異數(shù)小嗝嗝和龍??的異數(shù)沒(méi)牙仔(méi yá zǎi)聯(lián)手做到了。

如果十五年前???,我們更(gèng)多看到了團(tuán)結(jié)、和平的寶貴,那么(nà me)現(xiàn)在,還可以看到故事深層里對(duì)(duì)異類的態(tài)度,那是微妙的贊許(zàn xǔ)與期望,而不是膚淺的包容與(yǔ)允許,因?yàn)檫@意味著某種居高臨下的姿態(tài)(zī tài),就像小嗝嗝父親,其實(shí)你很(hěn)難相信他在如此絕情地對(duì)待(duì dài)兒子??后,能迅速扭轉(zhuǎn)想法,抹掉傷害(shāng hài)。
它更需要大眾去接納異己,甚或(shèn huò)依靠異己,來(lái)打破大眾無(wú)法能夠有力(yǒu lì)質(zhì)疑但卻呈現(xiàn)出疲態(tài)、病態(tài)的傳統(tǒng)(chuán tǒng),也由此,它更推崇個(gè)體的力量(lì liàng)、自我的能量,這不是簡(jiǎn)單地放大(fàng dà)個(gè)體在群體中的價(jià)值——反正西方(xī fāng)已經(jīng)走得很前——而是非常大膽(dà dǎn)也非常聰明地以新領(lǐng)導(dǎo)力的冒頭(mào tóu),來(lái)反省、沖撞舊有桎梏和時(shí)代癥候(zhèng hòu)。
這呼應(yīng)了一股全球思潮,或許因此(yīn cǐ)能讓《新·馴龍??高手》成為漫長(zhǎng)實(shí)驗(yàn)(shí yàn)的亮眼一環(huán)。









